Description
System generated activity/log messages (e.g., status changes, assignments, due date changes, approval requests) are displayed in the language of the user who triggered the action (“actor language”) for all users viewing the task. This causes mixed-language activity feeds in multilingual teams: Spanish actions show Spanish logs to English users, and English actions show English logs to Spanish users. Manually entered comments remain in the language they were typed, which is expected.
Steps to Recreate
- Set User A’s language preference to Spanish.
- Set User B’s language preference to English.
- User A changes a task status (or any action that generates a system log entry).
